HBAndersen
New member
- Joined
- Apr 7, 2018
- Member Type
- Academic
- Native Language
- Danish
- Home Country
- Denmark
- Current Location
- Denmark
The following sentence confuses me. It is copied from a review in the Financial Times of a memoir by the author David Lodge, and the reviewer writes:
Only in his two volumes of memoirs, however, has that clash been between the illuminating and the almost comically dull.
To me this sounds incomplete. Either we are missing an object (the clash .... has been so striking, for instance); or is the subject of has really the entire clause Only in his two volumes of memoirs? This also sounds wrong.
So, I am curious to know if native speakers find the sentence acceptable and what grammar buffs might tell me about subject, verb and object in this sentence.
Thank you very much for offering this opportunity to ask questions about the English language!
Only in his two volumes of memoirs, however, has that clash been between the illuminating and the almost comically dull.
To me this sounds incomplete. Either we are missing an object (the clash .... has been so striking, for instance); or is the subject of has really the entire clause Only in his two volumes of memoirs? This also sounds wrong.
So, I am curious to know if native speakers find the sentence acceptable and what grammar buffs might tell me about subject, verb and object in this sentence.
Thank you very much for offering this opportunity to ask questions about the English language!