Only you could have done that (?)

Status
Not open for further replies.

cherrypie

New member
Joined
Oct 19, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
Hello, I need help to translate a sentence from Italian to English:

Solo tu potevi farlo.

Like if someone does something special and someone wants to tell him that that thing is typical of him, and only he could have done something like that.

In a positive sense.

:roll:

Am I clear enough? :oops:

Thank you!
 
How about:

You're the only one that could have done that.

Otherwise, the literal is "only you could do..."

John
 
Thank you John!!!
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top