So we had to go out there. I couldn’t sleep

Status
Not open for further replies.

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I understand "So we had to go out there. I couldn’t sleep" as "So we had to intervene to avoid making the situation worse. I couldn't sleep soundly without taking positive actions." Well, not sure I've got it correctly..

What does it mean?


==========================
Pierre Noah, a businessman and friend of Hutchinson’s, said of the incident: “It would have turned out really bad because someone’s life would have been taken and you know what would have happened. Straight away – black boys have killed somebody, and they’ve killed a white man – it’s just going to be worse. So we had to go out there. I couldn’t sleep.”

Source: The Guardian
https://www.theguardian.com/world/2...ut-after-carrying-counter-protester-to-safety
 
So we had to go out there - We had to intervene to keep the situation from getting worse.
I couldn't sleep - I couldn't stop thinking about it, and that was keeping me awake.
 
I understand the passage as you do, except that you have to change your second sentence: I wouldn't have been able to sleep [if I'd done nothing].
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top