"Stirs to life"

[Ville]

"Stirs to life." Can that be said about an inanimate object that starts moving? For example:"The curtain stirs to life in the breeze."

 

[bhaisahab]

"Stirs to life." Can that be said about an inanimate object that starts moving? For example:"The curtain stirs to life in the breeze."

Yes, you can say that.

 

[emsr2d2]

"Stirs to life." Can that be said about an inanimate object that starts moving? For example:"The curtain stirs to life in the breeze."

As Bhaisahab said, it's fine, though I thought about it and would be more likely to say "The curtain is/was stirred to life by the breeze".

 

[Ville]

As Bhaisahab said, it's fine, though I thought about it and would be more likely to say "The curtain is/was stirred to life by the breeze".

I'm writing a screenplay, so it needs to be in present tense;-)

Thanks for the replies!

 

[emsr2d2]

I'm writing a screenplay, so it needs to be in present tense;-)

Thanks for the replies!

Well, "...is stirred to life..." is in the present tense!

 

[Ville]

Well, "...is stirred to life..." is in the present tense!

Oops! :-D You're right. But isn't my example too? I'm just treating the curtain as if it had a will of its own.

 

[emsr2d2]

Oops! :-D You're right. But isn't my example too? I'm just treating the curtain as if it had a will of its own.

Your sentence is in the present tense too, but I think it's clear that it is the breeze that is causing the curtain to come to life, not that the curtain has a will of its own. There's nothing wrong with your sentence, I was merely pointing out that I would have worded it differently!

 

[bhaisahab]

I'm writing a screenplay, so it needs to be in present tense;-)

Thanks for the replies!

If you are writing a screenplay (I suspected something of the sort) it's perfect.