that brother of Jane's

Status
Not open for further replies.

azz

Member
Joined
Jul 27, 2004
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
United States
a. I am thinking of that brother of Jane's who is a pilot.
b. I am thinking of that brother of Jane who is a pilot.

c. I am thinking of the brother of Jane's who is a pilot.
d. I am thinking of the brother of Jane who is a pilot.


Which are grammatically correct?

I am sure that (a) is correct.
I have strong doubts about (c).
I think (b) and (d) are grammatical but uncommon.

The sentences are mine.

Many thanks
 
Last edited:
They all seem fine. The ones with "Jane's" sound better to me.

I don't know why you feel a is OK but c isn't. They're practically the same.
 
Last edited by a moderator:
  • Thanks
Reactions: azz
Let's simplify those sentences a bit.
1- A brother of Jane's is a pilot.
2- A brother of Jane is a pilot.

azz, which one sounds okay to you?
 
Last edited:
  • Thanks
Reactions: azz
I'm thinking about Jane's brother -- the one who is a pilot. I'm thinking I would like to be a pilot too.
 
  • Thanks
Reactions: azz
Thank you all so much,

Teechar, once again, I have to admit that 'a brother of Jane's' sounds much better, but I am not sure 'a brother of Jane' is incorrect.

Many thanks.
 
@azz What kind of context would you say any of those sentences in?
 
  • Thanks
Reactions: azz
Thank you Tarheel.

Jane's brother is coming to the party.
Oh no! I hate him.
You do? He's nice to everyone.
Oh! I was thinking about that brother of Jane's who is a pilot. I thought he was the one you were talking about. Jane's other brother is nice.

I use (a) in these contexts. Apparently (c) can be used to, and (b) and (d) are incorrect.

Many thanks
 
Thank you Tarheel.

Jane's brother is coming to the party.
Oh no! I hate him.
You do? He's nice to everyone.
Oh! I was thinking about that brother of Jane's who is a pilot. I thought he was the one you were talking about. Jane's other brother is nice.

I use (a) in these contexts. Apparently (c) can be used to, and (b) and (d) are incorrect.
That's a stretch. If I were you I would stick with Jane's brother.
 
Jane's brother is coming to the party.
Oh no! I hate him.
You do? He's nice to everyone.
Oh! I was thinking about that brother of Jane's who is a pilot. I thought he was the one you were talking about. Jane's other brother is nice.
The problem is that no native speaker would ever utter that line. There's no need to reiterate that it's one of Jane's brothers being discussed. That's clear from the first line. In real life, a native speaker would say something like these:

Oh! I was thinking about the/her brother who's a pilot.
Oh! I was thinking about the one who's a pilot.
Oh! I was thinking about the pilot.
Oh! I thought you meant the pilot.
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top