Fagin
Junior Member
- Joined
- Jul 23, 2014
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Russian
- Home Country
- Russian Federation
- Current Location
- Russian Federation
"On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinize the country - as if to determine the direction which the travellers should take.
Poised conspicuously upon the crest of the ridge, horse and man presented a picture worthy of skilful delineation."
The same book again - Mayne Reid's "The Headless Horseman", 1865.
According to what I've been taught there should be the definite article there, that is it should be "the horse and man presented a picture".
But as I'm not in a position to question Mayne Reid's literacy I guess there is some import in thus omitting the article. What is it about?
Poised conspicuously upon the crest of the ridge, horse and man presented a picture worthy of skilful delineation."
The same book again - Mayne Reid's "The Headless Horseman", 1865.
According to what I've been taught there should be the definite article there, that is it should be "the horse and man presented a picture".
But as I'm not in a position to question Mayne Reid's literacy I guess there is some import in thus omitting the article. What is it about?