abaka
Senior Member
- Joined
- Jan 12, 2009
- Member Type
- Other
- Native Language
- English
- Home Country
- Canada
- Current Location
- Canada
This is the one area where I disagree -- possibly because Canadian English differs from British English.jutfrank said:The use of present tense can in this sentence effectively places the possibility in the present, providing a somewhat more general, and 'theoretical' possibility than could. Very generally speaking, we tend to talk about facts and theories about the world in the present tense.
"Could" to me is distinctly more theoretical than "can".
Just as "might" is a humbler and more remote form of "may" (compare "May I have a bit of earth" and "Might I have a bit of earth?" -- Frances Hodgson Burnett), "could" is a more remote, hypothetical, conditional form of "can".
I must repeat that I strongly suspect regional differences are at play here.
Last edited: