In BrE, we tend to use "some mistake" only in the present tense.
There must be some mistake - I can't see my name on the invitation list for my friend's wedding.
I didn't win the "Best Actor" award this year. There must be some mistake!
Effectively, it means the same as "I think a mistake must have been made".