It would depend whether you were in the forest or outside it, probably some distance away.There's a nice view of/in the forest from here?
I would have thought that if you can see the forest, you can see the trees especially if you are in the forest. If I were in a guest house in a forest I might say, "There is a good veiw of the forest from here".There's a guesthouse in the forest, and from its balcony you can see the forest and the trees.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: