to heck with everybody else

Status
Not open for further replies.

jasonlulu_2000

Senior Member
Joined
Apr 2, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Obama calls Trump's handling of pandemic a 'chaotic disaster' He said a mindset "of ‘what’s in it for me’ and ‘to heck with everybody else’ " is to blame for the government's response to the covid-19.

What does "
to heck with everybody else
" mean?

Thanks!

Jason
 
Last edited by a moderator:

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
What is the source of this text?
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
It is an embellishment on "What's in it for me?" It emphasizes that (in Obama's opinion) some people care only for their own interests or class-interests and not a bit for the interests of others, even if others means almost everyone else.
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
In this context "heck" acts as a euphemism for "hell". So, as probus says, the attitude being described is: "I'm looking after my own interests and everybody else can go to hell as far as I'm concerned".
Other examples that would be natural in some regions.
I had a heck of a time scraping off that old paint.
What the heck's going on here?
 

Yankee

Banned
Joined
Sep 13, 2013
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
The term is used to suggest a disregard of what anyone else does or thinks. And "heck" is a polite substitute for "hell" which is occasionally used in a more profane manner.
 
Status
Not open for further replies.
Top