GoodTaste
Key Member
- Joined
- Feb 19, 2016
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
The phrase "Tom Sawyer also" sounds old-fashioned. What do we express it in today's English? My guess is "Tom Sawyer (is) so as well." I am not sure.
==================
Most of the adventures recorded in this book really occurred; one or two were experiences of my own, the rest those of boys who were schoolmates of mine. Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual -- he is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture.
Source: Tom Sawye by Mark Twain
https://www.pagebypagebooks.com/Mark_Twain/Tom_Sawyer/PREFACE_p1.html
==================
Most of the adventures recorded in this book really occurred; one or two were experiences of my own, the rest those of boys who were schoolmates of mine. Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual -- he is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture.
Source: Tom Sawye by Mark Twain
https://www.pagebypagebooks.com/Mark_Twain/Tom_Sawyer/PREFACE_p1.html