University rejects SU motion to ban ‘academic hate speech’

Status
Not open for further replies.

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
At the first glance of the headline "University rejects SU motion to ban ‘academic hate speech’“, it appears to have two different meanings. One is that it means " University rejects SU motion in order to ban ‘academic hate speech’." The other means "University rejects SU motion that will ban ‘academic hate speech’."

Then after reading the content, I find the latter is the case.

Does the headline appear clear to you native English speakers?


===================
BREAKING: University rejects SU motion to ban ‘academic hate speech’

Oxford University has released a ‘Statement on the Importance of Free Speech,’ and has rejected the Academic Hate Speech motion that was passed by Oxford SU student council on Thursday. The University told The Blue: ‘I can confirm that the University has no plans to censor reading materials assigned by our academics.’

From The Oxford Blue
https://www.theoxfordblue.co.uk/202...ejects-su-motion-to-ban-academic-hate-speech/
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Yes, it does. But I think that is partly because of our knowledge of the culture we live in, and not entirely because of the structure of the sentence.
 
Status
Not open for further replies.
Top