was on leave vs is on leave

Status
Not open for further replies.

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
John: Is Janet on leave today?
B: She didn't tell me she was on leave.
C. She didn't tell me she is on leave.

Are both B & C above natural?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
They are both possible.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Backshifting in reported speech is (almost) always possible.
When the situation reported is still valid at the time of reporting, backshifting is optional.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Bear in mind that native speakers rarely repeat large parts of what they've just been told/asked.

Is Janet on leave today?
She didn't tell me she was.

Is Janet on leave today?
Yes/No.

Is Janet on leave today?
I don't know.
 

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Bear in mind that native speakers rarely repeat large parts of what they've just been told/asked.

Is Janet on leave today?
She didn't tell me she was.

Is Janet on leave today?
Yes/No.

Is Janet on leave today?
I don't know.
Is it possible to say “She didn’t tell me she is”? I know that “reported speech” uses past tense.
 
Status
Not open for further replies.
Top