we have a client who wants to install

Status
Not open for further replies.

Joj

Member
Joined
Jan 10, 2022
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Lebanon
Current Location
France
Hello, can someone help me with editing correctly the paragraph below?

Dear team,

We have a client who wants to install a 4kw inverter but only wants to power his fridge because he does not live in the house. According to your previous email, you recommend at least two lithium-ion batteries with one inverter. The client intends to add more batteries once he moves in.
Can we only supply him one battery right now because he isn't using anything other than the fridge? (500watt)
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hello, can someone help me with editing correctly the paragraph below?

Dear team,

We have a client who wants to install a 4kw inverter but only wants to power his fridge, because he does not live in the house. According to your previous email, you recommend at least two lithium-ion batteries with one inverter. The client intends to add more batteries once he moves in. Can we only supply him with one battery right now because he isn't using anything other than the fridge? (500watt)
When I edit something it is always the hope that I will do it correctly.
 
  • Like
Reactions: Joj

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You need to move "only" in both instances.

... but wants to power only his fridge
Can we supply him with only one battery ...
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Hello, can someone help me with editing correctly the paragraph below?

Dear team,

We have a client who wants to install a 4-kw inverter but only wants to power only his fridge because he does not live in the house. According to your previous email, you recommend at least two lithium-ion batteries with one inverter. The client intends to add more batteries once he moves in.
Can we only supply him with only one battery right now because he isn't using electricity for anything else other than the fridge? (500watt)
See above.
 
Last edited:

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
tedmc's "anything else other than the fridge" is incorrect.

You can say either "for anything else" (that should be the end of the sentence) or "for anything other than the fridge".
 
Status
Not open for further replies.
Top