Silverobama
Key Member
- Joined
- Aug 8, 2010
- Member Type
- English Teacher
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
Friend: What kinds of thing that make you laugh?
Silver: Well, there are many. Talk show programs always choke me on my coffee; I like how the jokes provided by those hosts because their jokes always click on me. I also watch Stephen Chou’s comedies; I think his acting skills are at the master level. Sometimes even some fun short videos would amuse me.
Context: My friend and I were chinwagging. He told me a joke but that one wasn’t very funny so I didn’t love. He asked why his joke (he thinks it’s funny.) didn’t click on me and I said because so. Then he asked me the above question. I then provided my answer. Please help me with a natural version of it. When I said “click on me” I meant “I laugh when hearing the jokes.” I also watch short videos (less than 30 seconds) on Tiktok and some of them really make me laugh.
Please help me with the italic paragrpah to make it natural.
Silver: Well, there are many. Talk show programs always choke me on my coffee; I like how the jokes provided by those hosts because their jokes always click on me. I also watch Stephen Chou’s comedies; I think his acting skills are at the master level. Sometimes even some fun short videos would amuse me.
Context: My friend and I were chinwagging. He told me a joke but that one wasn’t very funny so I didn’t love. He asked why his joke (he thinks it’s funny.) didn’t click on me and I said because so. Then he asked me the above question. I then provided my answer. Please help me with a natural version of it. When I said “click on me” I meant “I laugh when hearing the jokes.” I also watch short videos (less than 30 seconds) on Tiktok and some of them really make me laugh.
Please help me with the italic paragrpah to make it natural.