Poll: What he said was ____ rude.
What he said was ____ rude.
Of course both can be used. "Very" rude is just a statement that can stand for itself ("it was very rude, but whatever"). "Too" rude relates to another action, such as "too rude to be forgiven".