What does 'Get your wires crossed' mean?

If people get their wires cross, they misunderstand each other, especially when making arrangements.  ('Get your lines crossed' is also used.)

See also: