What does 'Home, James' mean?
This is a cliched way of telling the driver of a vehicle to start driving. It is supposed to be an order to a chauffeur (a privately employed driver). The full phrase is 'Home, James, and don't spare the horses'.
Buy our lists of British English, American English and Animal idioms in PDF format. They're perfect to use offline for reference or for use in class!