Idiom: Tell them where the dog died

What does 'Tell them where the dog died' mean?

If you tell them where the dog died, you strongly and sharply correct someone.

See also: