Quote:
Originally Posted by sweetsadaf Hello everyone :)
All I want is to get this greeting in YOUR Language;
"Hello! Nice to see you here"
I want this greeting in all countries' languages (national languages or widely spoken languages in that country)
....
Take care
sadaf |
Ciao sadaf,
here is the Italian version:
"Ciao, lieto di vederti qui" or "Ciao, è bello vederti qui" or "Ciao, è un piacere vederti qui"
there might also be a different translation:
"Ciao, lieto di veder
vi qui" or "Ciao, è bello veder
vi qui" or "Ciao, è un piacere veder
vi qui"
as "you" can be both second person singular and plural in Italian.
I think you meant the former though.
Ciao again.