[Vocabulary] Exhibition Description

Status
Not open for further replies.

Grincat

New member
Joined
Oct 7, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Dear forumers,
could you please check a few lines (grammar, capitalization, etc.) from my English version of an art project description (plate on a wall):
(source language — Russian) Thank you!

Subway, 2013

An "Akt" art-group project

The project implemented in cooperation with Ivan Petrov

We wish to thank for support: Syktyvkar City Administration,
Homeowners Association "Lenina 89", "ShouTekhnik" company

We would also like to personally thank:
Oleg Azarov, Tatyana Vlasyeva, Nikolay Gabov
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Dear forumers,
could you please check a few lines (grammar, capitalization, etc.) from my English version of an art project description (plate on a wall):
(source language — Russian) Thank you!

Subway, 2013

An "Akt" art-group project

The project implemented in cooperation with Ivan Petrov

We wish to thank for support: Syktyvkar City Administration,
Homeowners Association "Lenina 89", "ShouTekhnik" company

We would also like to personally thank:
Oleg Azarov, Tatyana Vlasyeva, Nikolay Gabov

The description seems fine. I would remove the "The" before "project" in the 3rd line (and then capitalize the "P" in project).
 

Grincat

New member
Joined
Oct 7, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Dear Mike,

Thank you very much!

I have posted another question concerning this project: Art Project Description

If you have some spare time, could you please also take a look at that thread too.

TNX again!
 
Status
Not open for further replies.
Top