Rain fall will continue into the fall.

  • Thread starter B45
  • Start date
  • Views : 2,739
Status
Not open for further replies.
B

B45

Guest
Rain fall will continue into the fall.

VS

Rain fall will continue to the fall.

Are both okay here?
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I would use the first, but "rainfall" is one word.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In BrE, that would be "Rainfall will continue into [the] autumn". Mind you, in the UK, rainfall is likely to continue into and through all four seasons! :cry:
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Rain fall will continue into the fall.
VS
Rain fall will continue to the fall.
They are different. The first means that it will keep raining in autumn. The second means that it will keep raining until autumn, and says nothing about what will happen during autumn.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I disagree slightly. "Into the fall" (autumn) would include some of autumn (perhaps only 1 day). If one wanted to include all of autumn, one could use "through autumn". The problem with subtleties in interpretation is they only work if the speaker and listener both agree on the meaning.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Raymott doesn't specify that it will continue throughout the fall, so, while I agree with your interpretation, I don't see that there is necessarily a distinction there.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I agree. I only wanted to limit the distinction, if indeed a distinction were needed.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Is it just me, or does this sound like it is raining now and it is not going to stop until fall arrives?

Maybe "rainy weather will continue..." or "Daily rain will continue..."
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I disagree slightly. "Into the fall" (autumn) would include some of autumn (perhaps only 1 day). If one wanted to include all of autumn, one could use "through autumn". The problem with subtleties in interpretation is they only work if the speaker and listener both agree on the meaning.
I don't think this is a subtlety at all. If the weather bureau said that rain will continue into autumn, and it didn't rain at all in autumn, most people would say that they got it wrong.
 
Status
Not open for further replies.
Top