come into contact with/ be in contact with

Status
Not open for further replies.

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
1. He comes into contact with the patient.
2. He is in contact with the patient.

What is the difference between the above sentences?
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's hard for me to think of a scenario for either of them.
:-|
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Number one describes a transition. Number two describes a state.
 

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
In what context did you see/hear these?
I saw these phrases in news about recent health issues and try to form sentences with the phrases.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
A: What is the doctor doing?
B: He is seeing patients.
A: Do you think he'll be able to see me today?
B: You'll have to wait. He's very busy.

I would have to google them to find context for the phrases in the OP. Or you could provide that context yourself.
 

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
A: Anyone who comes into contact with the patient is required to self-isolate.
B: John is in contact with the patient.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
A: Anyone who comes into contact with the patient is required to self-isolate.
B: John is in contact with the patient.

A is a general statement. B is a statement of fact. (John is seeing the patient at that moment.)
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Without any other context, I'd only understand the 2nd one to mean "communicating with" rather than 'in close proximity to'.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Skrej, I am sure you're right, but it would be hard for me to understand what "communicating with" means there without additional context.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Skrej, I am sure you're right, but it would be hard for me to understand what "communicating with" means there without additional context.

Wouldn't you think it meant "communicating with" in something like "Are you still in contact with any of your old school friends?"
 

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Does 'come into' mean begin?
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Wouldn't you think it meant "communicating with" in something like "Are you still in contact with any of your old school friends?"

We're talking about a doctor-patient relationship. I've seen doctors in person. That's the kind of contact I'm used to. (If I get a phone call it's from someone other than the doctor.)
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
We're talking about a doctor-patient relationship. I've seen doctors in person. That's the kind of contact I'm used to. (If I get a phone call it's from someone other than the doctor.)

Yes, I realise that a different situation is being used in the original post, but I thought you meant that "in contact with" didn't mean "communicating with" to you in any context. Most of us are used to seeing our doctor in person but, in the UK at least, doctors frequently phone their patients. Sometimes that's because the patient can't leave the house (too ill, a disability etc) and sometimes it's in order to relieve pressure on face-to-face appointments. During the Covid crisis, aren't doctors where you are offering phone consultations only?
 

Maybo

Key Member
Joined
Feb 23, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
A: Anyone who comes into contact with the patient is required to self-isolate.
B: John is in contact with the patient.
Are the phrases 'come into contact with/ be in contact with' interchangeable in the quotes? I don't quite understand the meaning of "come into".
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Are the phrases 'come into contact with/ be in contact with' interchangeable in the quotes? I don't quite understand the meaning of "come into".
They are not interchangeable. See post #4.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Are the phrases 'come into contact with/ be in contact with' interchangeable in the quotes? I don't quite understand the meaning of "come into".

The verb come and the preposition into both relate to transition. That means there is some kind of change.

The verb be and the preposition in both relate to states. A state is something that is not changing.

So very basically, come into contact means that the person changes from not being in contact to being in contact. That's the transition.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes, I realise that a different situation is being used in the original post, but I thought you meant that "in contact with" didn't mean "communicating with" to you in any context. Most of us are used to seeing our doctor in person but, in the UK at least, doctors frequently phone their patients. Sometimes that's because the patient can't leave the house (too ill, a disability etc) and sometimes it's in order to relieve pressure on face-to-face appointments. During the Covid crisis, aren't doctors where you are offering phone consultations only?

Yes, they are! (It hasn't happened yet though.)

I have such an appointment for June 9th. (What's the point?)
 
Status
Not open for further replies.
Top