[General] English in the playground

Status
Not open for further replies.

TitoBr

Member
Joined
Dec 26, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Hello everyone!

The idea here is to debate about the appropriate English usage while having fun with a sweet little girl (my 2-year-old daughter) in the playground.

Whenever we are playing there some doubts arise and I'd like to have them checked here. So now that the context is set, let's move on to the first debate.

See-saw, swing, slide, merry-go-round etc they are all rides, aren't they?
Is there any other general name to address them?
Whenever I want to encourage her to go to a different ride I say: wanna ride that one, how about riding the slide now etc.

Since I've never seen any other English speaking parents using such sentences while playing in the playground I decided I needed to check if they sound natural or if they could have a more appropriate version.

Cheers,
Tito
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Do you want to go on the slide? (We don't use "ride the slide".)
How about going on the roundabout now?
Shall we go on the swings?
Let's go on the see-saw!

As you can see, in BrE, we mainly say that we "go" on a ride, whether it's in a child's playground or at the funfair/theme park.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
When I am in a playground with my Czech (honorary) grandson, I am more concerned that he enjoys himself than that he picks up correct English from me.
 

TitoBr

Member
Joined
Dec 26, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Darn it! I knew 'ride a slide' sounded strange, but I didn't have another way to make the invitation. From now on I'll use 'go on'. Thanks!
 

TitoBr

Member
Joined
Dec 26, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
When I am in a playground with my Czech (honorary) grandson, I am more concerned that he enjoys himself than that he picks up correct English from me.

Aye, but you are not a foreigner struggling to learn the language.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Aye, but you are not a foreigner struggling to learn the language.
My grandson is. I do my best to help him acquire English, because I think it will benefit him in later life. However, when we are together in our role as grandfather/grandson, I really don't worry too much about the grammatical accuracy of the language I use / he uses. If we are talking about language, I explain how we say things in English, but I will not allow my love of English to deprive a child of his childhood.
 
Last edited by a moderator:

TitoBr

Member
Joined
Dec 26, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
The playground is an awesome place to learn English and experience it as in any other class.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
The playground is an awesome place to learn English and experience it as in any other class.

It might be a good place to learn. I very much doubt that it's "awesome".
 
Last edited:

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
merry-go-round

If it's this sort of thing they're discussing here, I'd call it a roundabout, which is more what I associate with a playground, but others may use different words. To me a merry-go-round is more what you're get at an amusement park or fair.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The playground is where you learn all the "dirty words."
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The playground is where you learn all the "dirty words."

I think that's probably the school playground, not the public playground in the local park with your parents/grandparents!
 
Status
Not open for further replies.
Top