devonpham1998
Junior Member
- Joined
- Nov 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Vietnamese
- Home Country
- Vietnam
- Current Location
- Vietnam
What does "girl bites dog" mean?
D
D
Girl Bites Dog
- Thread starter devonpham1998
- Start date
- Views : 2,215
- Status
Nightmare85
Senior Member
- Joined
- Jul 17, 2009
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- German
- Home Country
- Germany
- Current Location
- Germany
***Neither a teacher nor a native speaker.***
What exactly don't you understand?
The word bite means that you hurt someone/something.
Usually we bite into an apple (because we want to eat it - so we don't actually hurt it).
When a dog bites a human, the human gets hurt.
"Girl bites dog." simply means that the dog got hurt by a girl.
It's unusual yet not impossible.
Cheers!
- Joined
- Jul 29, 2006
- Location
- Spencers Wood, near Reading, UK
- Member Type
- Retired English Teacher
- Native Language
- English
- Home Country
- UK
- Current Location
- UK
It's a variation on the journalistic tenet about news value:'Dog bites man' isn't worth printing, but 'Man bites dog' is.
b
devonpham1998
Junior Member
- Joined
- Nov 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Vietnamese
- Home Country
- Vietnam
- Current Location
- Vietnam
In the series "Good luck Charlie" on Disney Channel every Satuday night, there's an episode called "Girl Bites Dog"!?
- Status
Similar threads
- Locked
- chance22
- Ask a Teacher
- Tags waiting for context waiting for source information
- Locked
- Tony_M
- Ask a Teacher
- Tags waiting for source information
