lives

Status
Not open for further replies.

Taka

Senior Member
Joined
Mar 7, 2004
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
What is the difference between 'their daily life' and 'their daily lives'? Are they interchangeable?
 
What is the difference between 'their daily life' and 'their daily lives'? Are they interchangeable?

Without context, it's impossible to answer your question. Please post a full sentence using each phrase and then we can comment. After 1,034 posts, surely you know better than to just post a few words and ask such a question!
 
The reason I didn't provide context is that I would like to know if you native speaker perceive the two as the same or not.
 
If you want context, what about this?

In countries with an average per-capita income of $2,000 or lower, some 95% said religion was important in their daily life...Italy and Greece had higher numbers of people who felt religion to be important to their daily lives, at 72% and 71% respectively, while in the US, the figure was 65%.


It's from the same news article. Why is the first one 'their life' whereas the second one is 'their lives'? Are they interchangeable?
 
Last edited:
The reason I didn't provide context is that I would like to know if you native speaker perceive the two as the same or not.

The reason I didn't answer your question was because it's impossible to do so without context.
 
It's illogical for an author to use "life" in one sentence and "lives" in the next, when the sentences are essentially the same.

If you search on "distributed plurals" you'll find a lot of comment on this. Each of us has one life, and only one life, so no confusion will result, no matter which one you use. However, you should use the same one!
 
The reason I didn't answer your question was because it's impossible to do so without context.

If I asked you a question like 'What is the difference between men and women?', I don't think you would say 'I can't answer the question without context'. But if my question was something like 'What is the difference between reddish and red', I wouldn't be surprised if you asked for context.

In order to know if the meaning is clearly different or not, if the meaning is context-dependent or not, I think sometimes it's better to see the words themselves.
 
Last edited:
It's illogical for an author to use "life" in one sentence and "lives" in the next, when the sentences are essentially the same.

If you search on "distributed plurals" you'll find a lot of comment on this. Each of us has one life, and only one life, so no confusion will result, no matter which one you use. However, you should use the same one!

Thanks for the great answer, Barb!

(So it's the same distributive plural/singular thing again. I've asked this kind of questions before, I think).
 
I'd say about 75% of the time, context is necessary. However, it's HELPFUL 100% of the time.
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top