xReindeer
Junior Member
- Joined
- Oct 31, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Thai
- Home Country
- Thailand
- Current Location
- Thailand
'The delivery of this Code to any public or private entity dispenses representation of the paper certificate' (Code means number code of access)
and in another context...
'The elements listed in the registration do not dispense the need to consult the registrations and related entries and recordings so are these that define the legal nature of the entity'
These texts are probably translated from Portugal.
So what do they mean in these contexts?
Thank you in advance!
Edit .. And what is the exact meaning of the second context. The phrase "so are these that..." confuses me.
and in another context...
'The elements listed in the registration do not dispense the need to consult the registrations and related entries and recordings so are these that define the legal nature of the entity'
These texts are probably translated from Portugal.
So what do they mean in these contexts?
Thank you in advance!
Edit .. And what is the exact meaning of the second context. The phrase "so are these that..." confuses me.