The only thing that really matters is whether the woman wearing it thinks it's funny. If she chose and bought it herself, and thinks it's funny, that's up to her. She might just see it as an amusing self-deprecating comment. I don't share her sense of humour but if we all found the same things funny, the world would be a rather boring place.