Anime show dictation help

donghongzi

Member
Joined
Jan 10, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I'm making the transcript of an episode of this anime as a form of listening practice, but I have no idea what she's saying in the blank part. Can someone help me? I put the lines here please tell me if you notice other errors.

Queen Hiling: "Let's be off. How can it be that he is next in line for the throne and not Daida? Doesn’t 1.[__?___?__] count for nothing?"


"You! straighten that uniform or lose your head!"


Guard: "Forgive me, your majesty."


Kage(VO): "Either her corset synched up way too tight or she's just crazy. Is that a queen?"


 

donghongzi

Member
Joined
Jan 10, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Thank you all for the help! 😀
Can't hear the word merit cause I don't know it 😑and I was unsure about using "synched up" to describe wear at the beginning... thank you for the correction, jutfrank:D
 
Top