I'm gone to or I've gone to

Status
Not open for further replies.

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
"If I'm gone to heaven, I won't be able to help you."

Would you say "I'm gone to " or "I've gone to"?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I would say "If I go to heaven"

Present Perfect sounds odd with the conditional.

"If I'd gone to heaven, I wouldn't have been able to help you"
or
"If I go to heaven, I won't be able to help you"
or "If I'm going to heaven, ..."

EDIT: thank you for the correction, bhai
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I've been hearing the use of "I'm gone to" a lot from Southerners.
Perhaps you have, but I wouldn't say it. (I presume you mean people from the south of the USA)
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I've been hearing the use of "I'm gone to" a lot from Southeners.
Stop listening to Southerners. They don't get to heaven anyway.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I would say "If I go to heaven"

Present Perfect sounds odd with the conditional.

"If I had gone to heaven, I wouldn't have been able to help you" "If I've gone...I won't..." is fine in my opinion.
or
"If I go to heaven, I won't be able to help you"
Bhai.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I don't think it is likely in "I'm gone to heaven", but I have heard younger* people on the point of departure saying "I'm gone" or "I'm ouda (out of) here". There is often an indication that they should have left earlier, or that they are leaving without any delay at all.

* bear in mind that nearly everybody is younger than I.
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
"If I had gone to heaven, I wouldn't have been able to help you" "If I've gone...I won't..." is fine in my opinion.

Can you explain please, bhai.

Cheers
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
"If I had gone to heaven, I wouldn't have been able to help you" "If I've gone...I won't..." is fine in my opinion.

Can you explain please, bhai.

Cheers
If I had gone to heaven (in 2000 for example), I wouldn't have been able to help you (in 2001).
I didn't go to heaven in 2000, I was able to help you in 2001.
If I have gone to heaven (by 2030 for example), I won't be able to help you (in 2031).
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
If I had gone to heaven (in 2000 for example), I wouldn't have been able to help you (in 2001).
I didn't go to heaven in 2000, I was able to help you in 2001.
If I have gone to heaven (by 2030 for example), I won't be able to help you (in 2031).

As I understand present perfect, the action started in the past. :?:
Can you elaborate?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
As I understand present perfect, the action started in the past. :?:
Can you elaborate?
Say, for example, you are planning to get married in April 2012. You say to your friend, "Will you be my best man?" Your friend, who travels a lot for his job, might say, "I'd love to, but, if I've gone to New York, I won't be able to".
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Say, for example, you are planning to get married in April 2012. You say to your friend, "Will you be my best man?" Your friend, who travels a lot for his job, might say, "I'd love to, but, if I've gone to New York, I won't be able to".


Not seeing it. :-(

Maybe it's a British-American thing? Can we have an answer from an American English speaker?

I could of course be simply wrong.

Thank you
 

engee30

Key Member
Joined
Apr 1, 2006
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
England
As I understand present perfect, the action started in the past. :?:
Can you elaborate?

♥♦♣♠ NOT A TEACHER ♥♦♣♠
It's not always the past as such, as seen from the point of now. It could be the past in the future, as in bhaisahab's example sentence.
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
♥♦♣♠ NOT A TEACHER ♥♦♣♠
It's not always the past as such, as seen from the point of now. It could be the past in the future, as in bhaisahab's example sentence.


Wouldn't you use future perfect? :-?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Wouldn't you use future perfect? :-?
Not in an if-clause:

A: Will you go to New York next month?
B: If I go, I won't be able to be Tom's best man?

A: Will you have gone to New York by the end of the month?
B: If I have gone, I won't be able....
 

freezeframe

Key Member
Joined
Mar 28, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Not in an if-clause:

A: Will you go to New York next month?
B: If I go, I won't be able to be Tom's best man?

A: Will you have gone to New York by the end of the month?
B: If I have gone, I won't be able....


Thank you. This makes sense.
Learned something today! :up:
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Learned something today!
I'd still wait for a speaker of AmE, if I were you. I know that many Americans use 'would' in the if-clause when BrE speakers don't. It may be that for these speakers, 'If I will have gone,,,' is acceptable.
 

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Not in an if-clause:

A: Will you go to New York next month?
B: If I go, I won't be able to be Tom's best man?

A: Will you have gone to New York by the end of the month?
B: If I have gone, I won't be able....

Could I say "Will you be gone by the end of the month?"? instead of "Will you have gone by the end of the month?"?
 
Status
Not open for further replies.
Top