I would say it depends on the actual situation with available employments. If there are no jobs (or practically no jobs) then I would say "lack of jobs". If there are simply not enough jobs to go around, then I would call it a "shortage of jobs".
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: