JACEK1
Key Member
- Joined
- Feb 10, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello everybody!
For single and multi-shafting arrangements a modified survey may beaccepted instead ofthe normal survey at alternate 5 yearly survey intervals, at the most,subject to:
The way I see it, the fragment in question means "normal survey every second/other 5 yearly survey, at the most, on condition that"
or
"normal survey every 10 years, at the most, on condition that".
In my opinion, "at the most" refers to the fragment in question, namely, normal survey at alternate 5 yearly survey intervals.
Do you agree?
The whole context is as follows:
For single and multi-shafting arrangements a modified survey may be accepted instead of the normal survey at alternate 5 yearly survey intervals, at the most, subject to:
· the design details are approved
· the shaft is fitted with oil lubricated bearings and oil sealing glands
· the shaft and its fittings are not exposed to corrosion.
Thank you.
For single and multi-shafting arrangements a modified survey may beaccepted instead ofthe normal survey at alternate 5 yearly survey intervals, at the most,subject to:
The way I see it, the fragment in question means "normal survey every second/other 5 yearly survey, at the most, on condition that"
or
"normal survey every 10 years, at the most, on condition that".
In my opinion, "at the most" refers to the fragment in question, namely, normal survey at alternate 5 yearly survey intervals.
Do you agree?
The whole context is as follows:
For single and multi-shafting arrangements a modified survey may be accepted instead of the normal survey at alternate 5 yearly survey intervals, at the most, subject to:
· the design details are approved
· the shaft is fitted with oil lubricated bearings and oil sealing glands
· the shaft and its fittings are not exposed to corrosion.
Thank you.