"such bad weather"v.s."so bad weather"

Status
Not open for further replies.

BobK

Harmless drudge
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Isn't it's so good weather correct like he's so good a boy?

Good question.

He's so good a boy = He's such a good boy ['So' is an adverb and 'such' is an adjective.]

Now, for the sake of the discussion, let's use a countable weather phenomenon; and (because for deeply-rooted reasons connected with the nature of the human pyche ;-)) countable weather phenomena tend to be bad* ones) we'll flip the polarity too:

It was so bad a downpour. = It was such a bad downpour ['So' is an adverb and 'such' is an adjective, as before.]

I doubt if this is much help; perhaps another teacher will do better. But 'It's so good weather' is just wrong.

b

PS *Some - such as a breeze or a shower can be welcome, but I can't think of a context that would justify the adjective 'good' (except when the 'good' means thorough', which changes everything.)
 
Last edited:

BobK

Harmless drudge
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
PPS 'So good' is possible after an uncountable noun:

I've never seen such good weather = 'I've never seen weather so good'.:tick: (I've never seen so good weather. :cross: )

All three are possible with a countable noun, but the post-positive 'so good' is rather formal - at least, so it seems to me. I feel I've never seen such a good boy and I've never seen so good a boy both sound less formal than I've never seen a boy so good (except when the 'so good' is followed by a relative* clause of course - when the position of the 'so good' is not optional).

b
PS *I'm not sure whether nobody noticed, or whether you're all turning a kind/blind eye, but this is wrong. I'm talking about a subordinate clause that explains a result ('he looked so sorry that I forgave him immediately') - not sure what English grammarians call them. :oops:
 
Last edited:

mmasny

Key Member
Joined
Oct 3, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
I heard there are people that say the English language is logical :-D
 
Last edited:

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I heard there are people that say the English language is logical :-D

Good heavens! Where do they say that?? I want some of what they have to drink!
 

IHIVG

Member
Joined
Dec 18, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
I heard there are people that say the English language is logical :-D
And I'd say people who say that language is logical have
not much logic :).
 

mmasny

Key Member
Joined
Oct 3, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Where do they say that?? I want some of what they have to drink!
Oh, that's easy. Take some potatoes, help them ferment, and there you go. But it's illegal in Poland :-(
 
Status
Not open for further replies.
Top