tell it to you

Status
Not open for further replies.

ratóncolorao

Member
Joined
Dec 23, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Is this correct : "I'll tell it to you" ?

Thank you very much
 

indonesia

Member
Joined
Aug 6, 2009
Member Type
Other
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Indonesia
Is this correct : "I'll tell it to you" ?

Thank you very much

It maybe useful to have a little more context to clearly define your question.

I would probably say, 'I'll tell you later/in a minute/tonight/etc'
 

Nightmare85

Senior Member
Joined
Jul 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
I believe the important parts are those:
"I'll tell it to you."

Do we need the "it"? - I guess yes
Do we need the "to"? - I guess no

I will tell it your mother.
I will tell it you.

I would like to know this as well.

Cheers!
 

mmasny

Key Member
Joined
Oct 3, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
I believe the important parts are those:
"I'll tell it to you."

Do we need the "it"? - I guess yes
Do we need the "to"? - I guess no

I will tell it your mother.
I will tell it you.

I would like to know this as well.

Cheers!
I don't think this is right. This is "tell sb. sth." or "tell sth. to sb."
I will tell you this.
I will tell it to you.
I have never heard "I will tell you it." but maybe it's correct (but sounds really wierd to me).
Let's wait and see what the teachers are going to tell us.
 

indonesia

Member
Joined
Aug 6, 2009
Member Type
Other
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Indonesia
You could indeed say something along those lines.

how was your holiday?

I'll tell you (all about) it later/when i see you/etc.

Though for convenience, I would still stick with my original reply.
 
Status
Not open for further replies.
Top