What does 'Were you born in a field?' mean?
My dad used this idiom a lot when I was a child, to point out to me that I had left the door open after I'd come or gone through it. I presume it has to do with the idea that an animal in a field wouldn't not bother to shut a gate behind them.
('Were you born in a barn?' is an alternative form.)
- Category: Buildings & construction
- Contributed By: Sue
Idioms similar to 'Were you born in a field?'
Buy our lists of British English, American English and Animal idioms in PDF format. They're perfect to use offline for reference or for use in class!