Marika33
Member
- Joined
- May 29, 2023
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Ukrainian
- Home Country
- Ukraine
- Current Location
- Netherlands
I'm having difficulty translating a line from my language. I'd like to ask you, which are natural options and which are unnatural? By "unnatural" I mean something that might be misinterpreted by the listener or might sound like you are illiterate.
- The Hamas operation in Israel [___] for more than a year, almost 2,000 fighters took part in it, and there are 40,000 more in Gaza.
- planned
- was planning
- was planned
- was being planned
- was under/in planning
- has planned
- has been planning
- has been planned
has been being planned- has been under/in planning